室內裝飾：室內裝飾是指運用物質技術和藝術手段對建筑物（含公共建筑和居民住宅）及車、船、飛機等內部空間進行環境藝術設計、裝飾裝修設計與施工、室內環境保護以及室內用品配置與陳設布置的系統工程；是集室內設計、室內陳設、室內環保、室內裝飾裝修相關產品，集產品、技術、藝術、科技、流通、勞務、工程服務和中介服務于一體的綜合性、藝術性的生活服務業；它為人們提供安全、健康、自然、和諧、優美、舒適的生活環境和工作環境。

四川省室內裝飾協會

川室協〔2022〕12號

關于組織參加“第十四屆中國國際室內設計

雙年展”的通知

本協會各團體會員、個人會員，室內裝飾行業各相關機構、個人：

    在“十四五”開局良好、室內裝飾行業高質量發展初見成效的局面下，為引領設計創新潮流，推動人才培養和產業發展，提振室內裝飾、室內設計發展活力，中國室內裝飾協會將舉辦“第十四屆中國國際室內設計雙年展”（以下簡稱“雙年展”）。

    雙年展是中國室內裝飾協會歷經20多年精心培育的標志性品牌活動，被譽為中國室內設計“風向標”。本屆展覽以“設計與教育當下與未來"為主題，旨在推動新時代、新理念、新創 意下的工作生活與設計實踐相融合、行業趨勢與設計教育相銜接。希望引導廣大室內設計從業者注重設計、教育與歷史、社會、 文化、科技、產業、經濟、藝術、環境等的融合創新，通過題材、 內容、形式、手法、技術的創新創造，在智能化的大趨勢下把綠色、健康、人文理念貫穿設計創作全過程，不斷提升設計作品思想的穿透力、審美的洞察力、形式的創造力、善意的感染力。

    本屆雙年展將采用線上網絡展與線下實體展相結合的方式進行展出。展覽設置“2022中國室內設計50人邀請展”、“中國國際室內設計雙年展主題展”、“2022年全國院校室內設計技能大賽成果展”三個線上展館，涵蓋室內設計、陳設藝術、智能家居、設計教育等領域。

    中國室內裝飾協會已成立展覽組委會，各項籌備工作已啟動。現將雙年展工作方案（附后）印發，誠邀四川室內裝飾行業相關設計機構、人員積極參與。

    四川省室內裝飾協會“十四屆中國國際室內設計雙年展”工作組

    負責人：周海   成員：李成香、李卉仙、楊樹倩、鄧博文

    電話：18280045812（周海）  028-86782133    

    郵箱：cidascs@163.com   網址： www. cidasc.org

    附件：第十四屆中國國際室內設計雙年展方案

    特此通知

四川省室內裝飾協會

2022年09月13日

附件：

第十四屆中國國際室內設計雙年展方案

—、展會概況

（一） 展會名稱

第十四屆中國國際室內設計雙年展

（二） 主辦單位

中國室內裝飾協會

（三） 承辦單位

中國室內裝飾協會設計專業委員會

中國室內裝飾協會設計教育工作委員會

中國室內裝飾協會陳設藝術專業委員會

全球設計師知識更新服務平臺

各地方室內裝飾協會

（四） 展會時間

2022年12月

（五） 展會主題

設計與教育當下與未來

（六） 參展主體

    知名設計機構與設計師、新生代設計力量、室內設計相關專業院校師生。

（七） 展出方式

    本屆雙年展將采用線上網絡展與線下實體展相結合的方式進行展出。參展作品將以“網絡展”的形式在“全球設計師知識更新服務平臺”進行線上展出，優秀獲獎作品擬定于2022年底 進行線下展覽。

二、展覽內容

    本屆雙年展由三個版塊構成，包括“2022中國室內設計50 人邀請展”、“中國國際室內設計雙年展主題展”、“2022年 全國院校室內設計技能大賽成果展”。

（一）2022中國室內設計50人邀請展

1. 參展對象：2022年度國內具有代表性和影響力的50位知名設計師。

2. 參展方式：組委會邀請

3. 參展費用：免費

4. 參展資料：

（1）個人信息。個人信息包括：設計師個人簡介（不超過 200字）；設計師個人形象照片1張（JPG格式）。

（2 ）作品信息。每位設計師選擇2021年以來主持設計的最有影響力的設計作品（作品數量不超過3個），每個作品提供以下資料：

① 作品封面，1張。封面要求：內容包含作者姓名、作品名稱，封面尺寸比例為1200 x 1200像素；

② 作品展示圖片，不超過10張（圖片無須排版，JPG格式）；

③ 作品設計意圖文字說明，每個作品不超過200字，突出說明設計理念、風格、選材、適用領域等；

④ 如有作品視頻短片可一并提交。視頻內容包括個人形象、 設計作品（MOV或MP4格式，100M以內）等。

（二）中國國際室內設計雙年展主題展

1. 參展對象：從事室內設計的企事業單位、設計師自愿參與。

2. 參展方式：單位與個人自愿報名參加中國國際室內設計雙 年展主題展。

3. 展覽主題：綠色設計大美中國

4. 參展費用：每個設計項目500元參展費。

5. 參展資料：

（1） 個人信息。個人信息包括：設計師個人簡介（不超過 200字）；設計師個人形象照片1張（JPG格式）。

（2） 作品信息。每位設計師根據展覽主題，選擇或創作符合主題要求的設計作品，每個作品需提供以下資料：

① 作品封面，1張。封面要求：內容包含作者姓名、作品名稱，封面尺寸比例為1200 x 1200像素；

② 作品展示圖片，不超過10張，須包含設計項目效果圖或實物照片、設計平面圖，可加立剖面、結點等圖（圖片無須排版, JPG格式）；

③ 作品設計意圖文字說明，每個作品不超過200字，突出說明設計理念、風格、選材、適用領域等；

④ 如有作品視頻短片可一并提交。視頻內容包括個人形象、 設計作品（MOV或MP4格式，100M以內）等。

6. 鼓勵辦法

    為鼓勵設計創新，組委會將邀請專家從參展作品中遴選出 “中國國際室內設計雙年展主題展”金獎、銀獎、銅獎、優秀獎, 并在中國室內裝飾協會官方微信公眾號及行業媒體平臺上選登優秀作品。遴選重點：設計作品緊扣“綠色設計大美中國”主題，注重設計與歷史、社會、文化、科技、教育、產業、經濟、 藝術、環境等的融合創新；注重題材、內容、形式、手法、技術 的創新創造；在智能化的大趨勢下，把綠色、健康、人文理念貫 穿設計創作全過程；設計作品具備思想的穿透力、審美的洞察力、 形式的創造力、善意的感染力。

（三）2022年全國院校室內設計技能大賽成果展

1. 參展對象：2022年全國院校室內設計技能大賽優秀院校、 優秀指導教師及獲獎團隊。

2. 參展方式：大賽優秀院校、優秀指導教師及獲獎團隊經協會認定后自動報名參加。

3. 參展費用：免費。

4. 參展資料：

（1） 團隊信息。團隊信息包括：參賽選手介紹、指導教師介紹（不超過200字）；團隊合照1張（JPG格式）。

（2） 作品信息。大賽優秀獲獎作品（以各組別比賽要求為 準），選手無需手動提交。

5. 鼓勵辦法

    為推動設計教育教學發展，組委會將對“2022年全國院校 室內設計技能大賽”優秀成果（包括院校、指導教師、團隊、作品等）進行展出，并在中國室內裝飾協會官方微信公眾號及行業媒體平臺上選登。

三、其他事項

1. 報名系統將于2022年9月13日正式開放，參展單位和個人可登錄中國室內裝飾協會官網(www.cida.org.cn)雙年展專欄注冊報名，并在線提交《第十四屆中國國際室內設計雙年展申 報表》與相關資料。參展作品圖文版權歸組委會所有。申報人應保證申報作品的原創性、真實性、準確性，如有弄虛作假行為， 組委會有權取消其參展資格或撤銷其所獲參展榮譽。

2. 報名截止時間為2022年10月31日，請申報人安排好申報時間。

3. 繳費方式

(1) 線上繳費

在中國室內裝飾協會官網(www.cida.org.cn)雙年展專欄注冊報名時可在線掃碼繳費。

(2) 銀行匯款

戶名：中國室內裝飾協會

開戶行：中國工商銀行北京禮士路支行

賬號：0200003609014400248 (轉賬時請備注“雙年展”)

四、聯系方式

    四川省室內裝飾協會“十四屆中國國際室內設計雙年展”工作組

    負責人：周海   成員：李成香、李卉仙、楊樹倩、鄧博文

    電話：028-86782133    18280045812（周海）

    郵箱：cidascs@163.com 網址： www. cidasc.org

    中國室內裝飾協會秘書處、展覽組委會辦公室

    聯系人：宋昕 蘇杭 吳曉華 韋宗樓 段曉宇

    電話：010-88312032 88312052 傳真：010-88312089

    郵箱：cidal9880126.com 網址： www. cida. org. cn

四川省室內裝飾協會—優質裝企之家

-誠信 立國之本 立業之本 立身之本-

    四川省室內裝飾協會長期開展“SCIDA放心家裝行 裝修健康家”公益宣傳活動，向裝企和裝修客戶贈送四川省地方《室內裝飾裝修工程質量驗收標準-T/SCIDA 21001—2019》、《室內裝飾裝修設計標準-T/SCIDA 11001—2019》、《室內裝飾裝修安全指南》、《成都市房屋使用安全管理條例》、《四川省家庭裝飾裝修工程施工合同范本》；推行獨立第三方室內裝飾工程監理、室內空氣監測治理體系；受理企業入會申請和裝飾企業資質、室內空氣治理企業資質申報；組織崗位技術人員開展法律法規、專業技能培訓同時接受消費者裝修備案、裝修問題、法律咨詢、裝修投訴等。

四川省室內裝飾協會（成都市錦江區福興街30號輕工大廈13樓12-14號）座機：028-86782133